Для изучения любого языка очень важно практиковаться на нем разговаривать, а тем более хорошо, когда это можно делать с его носителем. Поэтому мы собрали 4 приложения, которые помогут найти собеседников, способных помочь с разговорной речью, а заодно и узнать о чужой культуре не выходя из дома.
Одна из самых популярных международных языковых платформ. Если вы живете в небольшом городе, где нет курсов с носителями или же учите редкий язык, то это приложение - ваше спасение. Вы только начали учить язык? Не беда! Всегда можно найти преподавателей с хорошим русским или украинским, которые всё объяснят просто и понятно. Ну, а если хочется общения, то зайдите в раздел по поиску собеседников и говорите с ними обо всём на свете.
Что такое Italki?
По сути, Italki - это гибрид социальной сети и маркетплейса. С одной стороны, вы можете познакомиться с интересными людьми, с другой стороны каждый знающий язык на должном уровне может делиться знаниями за небольшую плату, зарабатывая репетиторством. Win-win ситуация!
Как происходит процесс обучения?
Лучший метод отработать речь - общение с носителем. Боитесь разговоров, так как думаете, что ещё ничего не знаете? Попробуйте занятие с преподавателем. Выберите репетитора, который подходит по уровню знаний и цене за урок. Боитесь, что забудете о занятии? Сервис напомнит о нем уведомлением на телефон и письмом по электронной почте.
Цены здесь довольно бюджетные: можно найти хорошего учителя за $5-15/час (в зависимости от изучаемого языка). Уроки можно оплачивать по одному, что в онлайн-школах невероятная редкость.
Хотите сами стать учителем? Заполните анкету, расскажите о себе и после подтверждения от администрации вы можете уже помогать другим грызть гранит науки. Для преподавания на Italki даже не нужен диплом: главное, быть фанатом своего дела.
Общение в Italki
В рамках сервиса можно как просто переписываться с заинтересовавшими вас личностями, так и вести свой мини-блог или общаться на форуме. Бесплатная языковая практика спрятана в разделе «Community»: здесь вы найдете статьи, блоги, форумы, блок «вопросы/ответы» и просто потенциальных языковых партнеров.
Минусы сервиса: спрятанный раздел языкового и культурного обмена. Многие думают, что это просто очередной сайт с репетиторами.
Кому подойдет: тем, кто хочет работать с преподавателем-носителем языка, но нет возможности сделать это у себя в городе.
HelloTalk
Приложение для культурного обмена и обучению иностранным языкам. Здесь, в отличии от предыдущего, не нужно платить учителям, так как в рамках HelloTalk каждый может стать мини-репетитором. Чтобы начать пользоваться сервисом достаточно загрузить свое фото, указать родной и изучаемый язык и добавить основную информацию о себе. Примечательно, что к ней можно прикреплять аудио - такой фишки нет больше нигде.
Общение в HelloTalk
В графе поиска собеседников можно указать возраст, страну, город и языки, которыми владеет человек. Примечательно, что здесь нельзя указать пол - создатели сделали это, чтобы избежать превращения сервиса в сайт для знакомств.
Видно, что приложение максимально заточено под бесплатное обучение: в HelloTalk есть встроенный переводчик, также присутствует возможность исправления сообщения собеседника. Он увидит свои ошибки и ваш отредактированный вариант.
Кроме чатов, в приложении есть своя лента новостей, называемая «Моменты»: здесь вы найдете посты людей, которые учат ваш родной и/или общаются на изучаемом вами языке.
К плюсам сервиса можно отнести то, что практиковаться можно в любое время: просто находите собеседника и переписывайтесь с ним. Никаких скучных уроков и жесткого графика.
Минусы сервиса: запутанная система премиум-подписки, есть Pro, VIP и даже Super VIP версии. В бесплатной версии можно указать по одному языку в качестве родного и изучаемого. То, есть если вы билингв, то придется выбрать какой-то более приоритетный язык в качестве «родного» для сервиса. Также в бесплатной версии нельзя пользоваться переводчиком более 15 раз в день.
Кому подойдет: всем, кто хочет начать языковую практику, но почему-то до сих пор стесняется это сделать. Также сервис понравится тем, кто обожает исправлять чужую речь: на HelloTalk это даже поощряется.
Interpals
Этот сервис - дедушка современных соцсетей. Interpals появились ещё в 1998 году, когда Цукерберг только заканчивал школу, а создатель MySpace работал обычным тестировщиком и копирайтером. Поэтому здесь можно найти кого угодно - за более чем 20 лет существования сервиса в нём собралась очень разношерстная аудитория. Хотите - пообщайтесь с чилийским мультипликатором, хотите - со студентом университета Лиги Плюща. Всё зависит от ваших интересов.
Особенности Interpals
Не желаете общаться с жителями определенной страны, либо получать сообщения от пользователей какой-то возрастной категории или пола? В Interpals хорошо развита система черных списков - кроме личных банов вы можете запретить писать людям определенного возраста, пола и даже страны. Эта функция очень понравится девушкам, так как позволяет одним махом избавиться от неуместных заигрываний.
Interpals уже давно не просто сервис по культурному обмену, а настоящая соцсеть с фото- и видео-альбомами, анкетами и группами. Каждый найдет здесь что-то для себя. Хотите показать, что вы пришли за языковой практикой, а не новыми знакомствами? Выберите нужную цель пребывания на сайте: по умолчанию она будет высвечиваться всем, кто зайдет на ваш профиль. Всего их 5:
- дружба;
- языковая практика;
- дружба по почтовой переписке (да, это та, которая с конвертами и месяцами ожидания ответа);
- флирт и отношения;
- встреча в реальной жизни.
Нет желания искать иголку в стоге сена? Тогда переписывайтесь на местном форуме: это отличный способ практики развития письменных навыков. Ну а с внутрифорумного общения всегда можно перейти в личные сообщения: так вы точно будете знать, что с вами будет общаться интересный собеседник.
Минусы сервиса: старомодный дизайн. Interpals выглядит архаично, но за такой неказистой внешней оболочкой прячется настоящий бриллиант.
Кому подойдет: тем, кто искал не просто сервис языкового обмена, а настоящую соцсеть для единомышленников. Какие бы не были интересы у местных юзеров, но всех их объединяет одно: искреннее желание научиться иностранным языкам и узнать как можно больше про чужие культуры.
MeetUp
Часто путешествуете и хотите повысить уровень владения иностранным языком, общаясь с его носителями? Регистрируйтесь на MeetUP: здесь вы можете следить за тематическими мероприятиями, лекциями и встречами, которые проходят или будут проходить в определенный период в интересующем городе.
Особенности MeetUp
Сервис был создан после трагедии 11 сентября: именно тогда разработчики увидели, как люди из разных городов и даже стран готовы объединяться ради общей цели. Со временем MeetUp стал помощником в развиртуализации людей по всему миру. Благодаря сервису люди снова могут знакомиться офлайн, но при этом быть уверенным, что они общаются с единомышленниками.
Как работает Meetup?
Зарегистрируйтесь и укажите свой город и сферу интересов. Далее MeetUp порекомендует группы и события, которые могут быть вам интересны. Едете в другую страну, и хотите узнать лучше местное население? Добавьте в поиск нужный город и вам высветятся все потенциально интересные варианты.
После того, как вы нашли интересующее мероприятие - отправьте запрос на добавление в участники и ждите одобрения от администратора.
Во вкладке Explore вы найдете ближайшие мероприятия и группы в интересующем городе.
Минусы сервиса: иногда приходится несколько дней ждать подтверждения на мероприятие. Не сильно рассчитывайте на приложение, если ищете планы на вечер.
Кому подойдет: любителям путешествовать. С MeetUp вы всегда найдете что делать в новом городе, даже если ничего не знаете о нем.
Как найти собеседников в языковых соцсетях?
Чтобы найти интересных личностей-носителей английского языка, нужно будет постараться. Они то есть, но им пишут настолько много людей, что они физически не успевают всем отвечать.
Поэтому не бойтесь общаться с такими же иностранцами, как и вы - порой они знают язык не хуже, чем носители. Проверено на себе: как-то раз на одном из таких сайтов судьба свела с американцем мексиканского происхождения, который кроме английского с испанским очень хорошо знал итальянский и русский. Также языковые соцсети один раз свели с индонезийским инженером, который практически идеально знает английский и постепенно изучает голландский с украинским. Никогда не судите книгу по обложке, иначе рискуете пропустить неограненный алмаз.
Почему не нужно бояться общения на чужом языке?
Не бойтесь общаться с носителями: они спокойно реагируют на опечатки. Более того, они сами пренебрегают множеством правил: вспомните те же «мыш кродеться» «ъуъ» или Олбанский язык. В других странах носители тоже коверкают слова и целые предложения! Если вы встретили человека, общающегося с вами академическим языком, то будьте уверенными на 99,9% что это такой же иностранец, просто спрятавшийся под чужим флагом.
Не бойтесь писать первым - и всё получится! Сначала вы будете бояться переписки и проверять каждое сообщение со словарем, но постепенно настолько вольетесь, что начнете приглашать к себе новых друзей и ездить к ним сами. Вы будете удивлены тому, насколько у всех людей одинаковые радости и горести. Именно такие сайты и помогают стирать ментальные границы.
Научиться бегло говорить на английском языке - мечта каждого студента. А сделать это можно только при наличии постоянной разговорной практики. Где можно пообщаться с носителями английского языка и другими людьми, изучающими английский? Сегодня мы расскажем вам о «местах обитания» англоязычных граждан в Интернете и офлайн.
Где общаться на английском языке офлайн
1. Дискуссионные клубы английского языка
Не с кем поговорить? Найдите собеседника для общения на английском языке! Посещение клубов общения на английском стоит недорого и позволит вам поговорить по-английски с любителями языка. Часто на таких встречах присутствует и носитель языка, не упустите возможность пообщаться с ним. Как получить максимум пользы от посещения такого клуба? Тему общения на мероприятии обычно сообщают заранее. Подготовьтесь к разговору: найдите и изучите новую лексику нужной тематики, освойте несколько полезных разговорных конструкций, которые давно хотели выучить. На самом мероприятии постарайтесь употребить все свои «заготовки»: то, что вы употребите в речи, запомнится надолго.
2. Встречи каучсерферов
Два несомненных преимущества таких встреч - они бесплатные, и на них присутствует хотя бы один носитель языка. Темы для общения выбираются на месте, так что подготовиться к ним нельзя. Зато спонтанное общение обещает быть интересным и познавательным. Подробно о каучсерфинге можно почитать в статье нашего преподавателя Виктории «Практика английского языка с Couchsurfing ».
3. Общение с друзьями
Самый интересный вариант - говорить по-английски с тем, кто вам хорошо знаком. Найдите среди ваших друзей тех, кто изучает английский, и устройте дискуссионный клуб в ближайшем кафе или у кого-нибудь дома. Преимущество таких встреч в том, что все друг друга знают и не стесняются говорить с акцентом или допускать ошибки - то есть психологически вам будет проще заговорить с друзьями, чем с незнакомыми людьми. В статье « » вы найдете еще 15 ценных идей о том, как избавиться от затруднений, возникающих во время разговора на неродном языке.
4. Курсы английского языка
Общение будет платным, зато разнообразным. Вы сможете говорить как с одногруппниками, так и с преподавателем. Преимущество курсов в том, что у вас есть возможность услышать английскую речь в исполнении самых разных людей с различными акцентами. Притом педагог сможет найти ошибки в вашей речи и подсказать, как их исправить. С другой стороны, если ваши одногруппники будут допускать ошибки, вы рискуете подхватить их.
5. Занятия с репетитором
Удовольствие не из дешевых. Зато вам будет уделено 100% времени на занятии, и вы сможете не просто сказать пару фраз, как при общении в дискуссионном клубе или встрече каучсерферов, а говорить на протяжении всего урока. При этом ваши речевые ошибки будут замечены и исправлены, чего на бесплатных мероприятиях никто не делает.
6. Языковые курсы за границей
Языковые курсы за рубежом безумно интересны. Но принесут ли они желаемый результат? Самый дорогой вариант из вышеперечисленных. С одной стороны, это наиболее интересный способ изучения языка: вы посетите другую страну и получите опыт общения с носителями языка. С другой стороны, судя по отзывам бывших студентов, не все курсы приносят желаемый эффект. На сегодняшний день можно найти несколько десятков школ, предлагающих курсы обучения за границей, выбрать из них действительно хорошую довольно сложно. Зато, по сравнению с другими вариантами, курсы за рубежом предоставляют вам возможность полностью погрузиться в языковую среду на весь период обучения.
Где можно поговорить на английском онлайн
1. Специализированные онлайн-сервисы
Есть специальные сайты, где можно пообщаться с носителями английского языка совершенно бесплатно. Найти себе собеседника можно на ресурсах italki.com , es.coeffee.com , polyglotclub.com . Некоторые носители языка могут предложить вам просто общение, другие - языковой обмен. То есть вы будете изучать английский и поможете своему новому другу осваивать русский или любой другой язык, которым хорошо владеете.
2. Разговорные клубы
В узком кругу вы можете обсудить злободневные темы на английском языке. Модерируют беседы русскоязычные преподаватели или носители языка. В «Инглекс» посещение стоит 300 рублей, 1 400 рублей - месячный абонемент и 3 780 рублей - абонемент на три месяца, а для студентов школы такие встречи бесплатные.
3. Сайты переписки
Сайты, где можно найти друзей по переписке, тоже пригодятся вам. Одни из самых популярных - interpals.net , pen4pals.com и mylanguageexchange.com . Там вы можете найти друга по переписке, пообщаться некоторое время по e-mail, понять, интересно ли вам будет разговаривать с этим человеком «вживую». А уже после этого можете смело предлагать собеседнику общение по Скайпу.
4. Сайты знакомств
Вариант для самых смелых и желающих найти свою вторую половинку вдали от родной страны. Вы можете искать собеседника аналогично способу, описанному в предыдущем пункте. Будьте аккуратны с выбором нового друга: не все люди на подобных ресурсах адекватны, однако иногда и там удается найти вполне приличного и приятного в общении носителя языка.
Главный недостаток этого и двух вышеперечисленных способов общения в том, что вас будет учить обычный человек, а не квалифицированный преподаватель. То есть вам вряд ли смогут доходчиво объяснить грамматику или тонкости использования той или иной конструкции. Зато такое общение поможет избавиться от языкового барьера.
5. Курсы английского по Скайпу
Разговорный английский язык по Скайпу - прекрасная возможность совершенствовать говорение. Вариант не бесплатный, зато эффективный. Занятия английским по Скайпу проводятся по коммуникативной методике, поэтому вы будете разговаривать 70% времени урока. Кроме того, общаться вы будете с опытным преподавателем английского, русскоязычным или носителем языка. - единственный вариант онлайн-беседы, при которой вы можете не только поговорить на интересные вам темы, но и подтянуть грамматику, освоить какую-то специфическую лексику и т. п. Вы можете почитать статью « », чтобы узнать, как наши преподаватели учат своих студентов общаться на английском языке.
Как видите, существует множество мест, где можно поговорить на английском языке онлайн и офлайн. Чтобы совершенствовать разговорные навыки правильно, советуем воспользоваться 14 советами из статьи « ». Помните, без труда не только не вытянешь рыбку из пруда, но и не найдешь собеседника для совершенствования разговорного английского языка. Поэтому выбирайте заинтересовавший вас вариант поиска англоязычного друга и разговаривайте с ним как можно чаще.
Языковой детонатор - книга, меняющая представление об изучении иностранных языков. Если вы говорите на русском, то заговорите на английском и на любом другом языке.
Одним из важнейших условий овладения английским языком является практика его использования. Даже если вы учите английский , все равно письменное и устное общение является важнейшей частью обучения. Существует несколько способов организации подобного языкового опыта.
Данная статья посвящена одному из таких секретов, о котором, действительно, не все еще знают, как можно практиковать письменный английский с роботами совершенно бесплатно. В статье также представлен список подобных умных программ со ссылками. На самом деле, в некоторых странах, например в Японии, люди платят деньги, чтобы изучать английский с роботами и чат-ботами.
Своим ученикам я рекомендую использовать язык при любой возможности. Те ученики, которые живут, работают или путешествуют за рубежом, показываю более быстрый прогресс, так как используют английский в повседневной жизни. А те ребята, у кого есть вторая половинка, но их разделяет языковой барьер, они вообще на турбо скоростях овладевают иностранным языком.
Те ученики, у которых нет такой возможности, при помощи моих находят иностранцев для общения и языковой практики. Но, здесь скрыто несколько подводных камней. Во-первых, не все хотят искать и попросту ленятся; во-вторых, регистрация на сайтах, поиск партнеров зачастую отнимают много времени; в-третьих, английский новых друзей иногда оставляет желать лучшего. На самом деле, – это оптимальный вариант, даже не смотря не некоторые указанные “подводные камни”. Однако, иногда хочется чего-то побыстрее. Когда написал и тебе сразу ответили.
Поиски решения этого вопроса привели меня к теме чат-ботов для изучения английского. Простыми словами, вы можете переписываться, а в некоторых случаях даже общаться голосом, с умными роботами, которые довольно-таки “в тему” отвечают. Многие из этих роботов прошли тест Тьюринга и вы вряд ли бы догадались в некоторых случаях, что перед вами робот, а не человек.
Преимущества практики английского с ботами:
- они всегда отвечают, когда бы вы ни написали им
- их английский всегда грамотен и они знают
Список чат-ботов для языковой практики:
- Mike – хороший собеседник
- Elbot – хороший собеседник
- Cleverbot (действительно, не тупой) + есть возможность голосового общения)
- Zabaware (довольно неглупый бот, который к тому же произносит фразы)
- John Lennon (да, тот самый. Нажмите слева в меню “Chat with…”)
- Acobot – отличное приложение на Android, которое ориентированно именно на изучения английского. Можно для примера
Очередной новый видеочат , который имеет интерфейс на многих языках: английский, русский, французский, немецкий, испанский, португальский и китайский. Да, китайский чат тут тоже есть, так что если хотите пообщаться с китайцами, то вы попали именно в нужное место.
Наш бесплатный видео-чат является лучшим способом общаться бесплатно. В наших бесплатных чатах по веб-камере вы можете общаться через интернет с видео совершенно бесплатно так долго, сколько захотите. Просмотрите видео-чаты на нашем сайте и выберите именно тот чат, где максимальное количество тех людей, с которыми вам приятно общаться. В каждом видео-чате вы найдете женщин и мужчин з включенными веб-камерами. Веб чат по веб-камере абсолютно бесплатный.
Веб чат с иностранцами
Подключайтесь к веб чату сегодня и скорее заводите новые виртуальные знакомства с иностранцами. Не забудьте включить свою камеру, чтобы партнер мог вас увидеть.
Принцип видео-чата таков: вы подключаете свою веб-камеру, чтобы стать членом виртуального сообщества, у которых есть тоже свои веб-камеры. Кроме того, на некоторых видео-чатах можно создавать комнаты для частного видео-чата. Наши бесплатные чаты позволяют легко вести видео-общение с людьми из любой точки мира без загрузки программного обеспечения. Хотя, вам не обязательно подключать веб-камеру или микрофон к веб чату, но помните, что так у вас будет значительно меньше собеседников. Здесь не нужно тратить время на регистрацию, как на других сайтах интернет-знакомств. Тот же доставит вам массу удовольствия.
Начните общаться бесплатно и встречайте на страницах нашего сайта интересных людей из дома, кафе или в любом месте с подключением к интернету, которые смотрят на вас через веб-камеру! Теперь вам больше не придется искать бесплатные чаты или платить за дорогие сайты веб-кам чатов. Приглашайте на наш сайт своих друзей, а также наслаждайтесь новыми знакомствами!
Иметь друга по переписке очень интересно, вы можете писать письма и получать много писем в ответ.
Если Вы считаете, что Вашему ребенку, изучающему иностранный язык, пора найти друга по переписке - эта статья для Вас!
Инструкция к удобному сервису для общения людей по всему миру mylanguageexchange
1. Регистрируемся
на https://mylanguageexchange.com/
В правом верхнем углу выбираем WELCOME, GUEST! –SIGN UP. Начинаем вводить информацию о себе.
NATIVE LANGUAGE (родной язык)
LANGUAGE TO PRACTICE (какой язык хотите практиковать)
TYPE OF EXCHANGE WANTED (как будете общаться: имейл, текстовый чат, голосовой чат, лично. Внимание: везде нужно сделать выбор: да/нет)
DESCRIPTION (описание. Расскажите здесь о себе).
PASSWORD (пароль)
EMAIL ADRESS (Ваш почтовый ящик)
SUBMIT (отправить заявку)
2. Заполняем анкету.
FIRST NAME (свое имя)
GENDER (пол)
COUNTRY (страна проживания)
CITY (Ваш город)
LOCAL TIME ZONE (Ваш временной пояс)
В конце анкеты 3 раза проставляете yes)
Поздравляю! Вы завели аккаунт.
3.
Все формальности соблюли. К цели!)
Жмем HOME
(левый верхний угол). На главной странице вводим параметры того, с кем бы хотели начать общаться.
NATIVE LANGUAGE (родной язык будущего друга по переписке. Если хотите совершенствовать английский, то выбирайте друга по переписке с родным английским)
PRACTICING LANGUAGE (язык, который будете практиковать)
COUNTRY (из какой страны Вы хотите найти собеседника)
AGE/ FROM …TO (возраст будущего друга. От …До)
SEARCH (поиск)
4. Выбирайте друга по переписке среди огромного количества анкет. И я Вас поздравляю! Теперь Ваш ребенок может оттачивать иностранный язык. Общение - лучший способ.
Уважаемые родители, не забывайте, что это интернет. Даже если Вы сами помогли завести ребенку анкету и нашли вместе с ним друга за границей - проверяйте, с кем общается Ваш ребенок. Контролируйте круг общения.
