Спокойствие и неторопливый бег времени в окружении камней и шума воды - таким может стать пространство в вашем саду. Японский садик на даче своими руками сделать несложно. Как? Читайте в нашей статье!
Услышав краем любопытного уха фразу «японский сад», многие представляют себе лишь яркие бумажные фонарики, статую пузатого невозмутимого Будды или ярких проворных рыбок в пруду. Между тем сад в японском стиле очень многолик, и довольно часто в нем присутствует лишь один солирующий элемент.
Как вы уже поняли, в нашей сегодняшней статье мы расскажем, как создать сад в японском стиле на вашем маленьком участке или хотя бы попытаться организовать там атмосферный восточный уголок.
Концепция
Сад в японском стиле - это всегда четкая расстановка деталей и акцентов. Не стоит думать, что там может что-то расти само по себе: выбор растений для этого пространства глубоко символичен, а их расположение должно создавать общую картину, которую вы сможете оценить не только находясь в самом саду, но и смотря на него издалека.
Как правило, элементы сада располагаются согласно приему визуальной отдаленности: начиная от самых крупных на переднем плане и заканчивая маленькими вдалеке. Таким образом, даже если вы создадите японский садик на метровом клочке земли позади дома, вы все равно получите плавные переходы и общую целостность картины.
Что касается общего цветового сочетания, то основным цветом японского сада является зеленый. Его оттенки могут варьироваться от темно-изумрудного до светло-салатового, создавая тем самым ощущение постоянной динамики и неслышной «беседы» в саду.
При выборе растений отдавайте предпочтение вечнозеленым кустарникам и не забывайте о символизме: например, сосна означает долголетие, а дерево сливы - духовную красоту. Что для вас предпочтительнее? Может быть, клен - символ мудрости и знаний?
Сад камней
Японский сад - это единственная разновидность сада, который может полностью состоять из одних лишь камней. Да-да, вообще никаких цветов. Только камни - древние валуны, поросшие мхом, угловатые булыжники и мелкая блестящая галька.
В японской традиции камни имеют очень многогранное значение, начиная от долголетия и заканчивая бесконечностью времени и связью с предками. Мы не призываем вас пытаться выстроить на своих 6 сотках каменное царство, а вот сухие ручьи из камней будут весьма уместны и даже помогут вам зонировать пространство.
Беседка и пруд
Прекрасно, если два этих элемента будут сочетаться в вашем японском саду, потому что отдых в нем обычно предполагает созерцание воды. Совершенно необязательно устраивать вокруг дома крепостной ров, заполненный водой, и разводить там редкую живность - достаточно будет небольшого водоема, окруженного изгибистыми деревьями или кустарниками.
Что касается беседки, то не вздумайте организовывать там барбекю или что-нибудь в этом роде. Беседка в японском саду предполагает неспешный, даже немного отрешенный отдых и должна представлять собой открытое пространство, где можно ненадолго присесть и выпить чаю. Обычно она исполняется в форме пагоды; хорошей идеей будет также оснастить дорожку к ней небольшими фонариками - так вы сможете без труда пробираться туда вечерами, не рискуя упасть в пруд к рыбкам.
Царство мха
Мох в японской традиции символизирует материнскую защиту, а также бесконечный ход времени. Возможно, именно поэтому, когда мы оказываемся в лесу в окружении пространства из мха, время как будто замирает. Кто знает, может быть в этот момент у нас появляется крохотная возможность управлять им?
Если ваша дача расположена в лесу или вы просто знаете, что такое постоянные дожди и сырой климат, то создать царство мха в своем саду для вас не составит особого труда: мох очень неприхотлив и прекрасно «расползается» по участку сам по себе.
Разумеется, мы не призываем вас окутать им все, начиная от дома и заканчивая удивленным котом, которые задремал всего каких-то пару часов назад. Но если вы хотите создать в своем саду волшебную сказку, наполненную тайнами и тихим полушепотом, то мох станет прекрасной идеей для этого. Кроме того, разве не приятно постоянно ощущать бесконечный ход времени, прогуливаясь по нему босыми ногами?
Фото: animeblog.ru, landscape-expert.com, remontbp.com, artrea.ru
Страна восходящего солнца славится своей самобытной культурой и традициями. Здесь каждый предмет имеет свое философское значение и многовековую историю.
Главное слово, характеризующее культуру Японии - гармония. Она царит во всем. Единство человека с природой создает атмосферу спокойствия, настраивает на мысли о вечном. Поэтому и у нас японский стиль стал достаточно популярным.
Как же создать на своем участке самобытную атмосферу страны философов и самураев?
Принцип планировки
Основные акценты в формировании японского сада: ассиметричность в расположении элементов, плавность линий, преобладание зеленых, красных, желтых, оранжевых, фиолетовых оттенков, простота дизайнерских приемов.
Зрительно такой сад разделен на две зоны. В одной зоне, главной, устанавливают декоративные элементы, камни, высаживают растения. Вторая зона, в контраст к первой, остается пустынной.
Кроме того, в главной зоне для эффектного раскрытия пейзажа используют метод "визуальной отдаленности":
- на первом плане высаживаются крупные растения или устанавливаются объемные камни
- на втором плане - средние по величине
- на третьем - самые мелкие
Тогда во время прогулки по территории сада, с каждым шагом вам будут открываться новые элементы ландшафта. Все напоминает нетронутую завораживающую естественность природы.
Философия и символы сада
"Может быть сад без цветов, но не может быть сада без камней". Так говорили японские мудрецы.
Японский сад отличается от привычных нам садовых насаждений и сочетает в себе три главные компонента - воду, камень и растительность, которые находятся в гармонии между собой. Здесь особенно важна гармония стихий.
Растений мало или может не быть совсем. А главные элементы, основа сада - это камни, искусно установленные на территории.
Не менее важна в оформлении ландшафта вода - "кровь" сада. Водопад, ручей, источник или пруд - обязательные элементы вашего японского уголка.
Сад камней
Камень символизирует стойкость и силу, а собранные в композицию, они символизируют бесконечную и непознаваемую Вселенную. Именно поэтому выкладывают камни так, чтобы при любом вашем расположении на территории вы не видели бы все камни одновременно.
Композицию из камней(обязательно нечетное число) начинаем выкладывать с левого угла участка по диагонали. Старайтесь использовать камни в единой цветовой гамме или группами разных цветов, без всякой обработки, такими какие они есть в природе. Обрастая мхом, валуны будут выглядеть еще натуральнее. Возможны также композиции из крупных и небольших камней. Рядом высаживаем растения с листвой привлекательного цвета или необычной формы.
Плавные извилистые дорожки, вымощенные камнем - именно то, что делает японский сад спокойным, уравновешенным и наполняет атмосферу гармонией. Тропинка из гладких плоских камней символизирует путешествие по жизни без преград и проблем. Какой станет дорожка в вашем саду?
Используя речную гальку, песок или мелкий гравий (все они традиционно обозначают воду), вы можете организовать "сухой ручей" или небольшой водопад.
Для оформления сада также используют песчаник и природные сланцы.
Растения для японского сада
Каждое из растений несет в себе философский смысл:
- сосна - символ долгой жизни, смелости, твердого характера, долголетия
- ива плакучая - стыдливость и послушание
- сливовое дерево олицетворяет красоту души
- клен - символ мудрости, знаний
- бамбук - напористость, сила духа, стремление вперед
- вьюнок - поэзия жизни
- мох, лишайник - олицетворяют материнскую доброту и любовь, защиту и надежность
Поэтому, выбирая растения для своего сада, учитывайте и этот аспект.
Неординарным украшением вашего сада может стать ниваки , выращенные особым способом растения с красивой экстравагантной кроной. Их еще называют "садовый бонсай" за сильную схожесть с этими растениями. Главным принципом в озеленении территории является "принцип волны": растения подбираются таким образом, чтобы в любое время года можно было чем-то любоваться.
Кустарники и низкорослые деревья, такие как рододендрон, можжевельник, карельская береза, карликовая ель, сочетают с высокими - дуб, сосна, вяз. Фруктовые деревья(вишня, абрикос) вполне могут заменить японскую сакуру и так же будут радовать вас во время цветения.
Из травянистых следует выбирать крупнолистные виды, такие как хоста, папоротник, хризантемы, роджерсия.
Бамбук и баобаб теплолюбивы и могут не прижиться в нашей местности. Альтернативой бамбуку может послужить черная ольха " Империалис" или сахалинская гречиха.
Если территория вашего сада находится в тени, подойдут такие растения как рододендроны, японская примула, многорядник трехраздельный, щиповик светлый. На солнечной стороне хороши: японская спирея, карликовая сосна веймутова, приречный клен Гиннала. Яркий барвинок или копытень Зибольда также будут уместны на вашей клумбе.
Вода
Вода - символ жизненной энергии, очищения, процветания, положительной энергии. Сад в японском стиле немыслим без водного объекта. Это водопад (символизирует начало человеческой жизни), ручей(потоки воды - река нашей жизни), фонтан, маленький пруд. По берегам вашего пруда можно высадить влаголюбивые растения.
Альтернативой может послужить "сухой ручей" или "сухой пруд", а также волнистые линии нарисованные на песке или мелкой отсыпке.
Незаменимым интересным элементом в вашем саду станет цукубаи - это чаша из камня для умывания лица и омовения рук(символизирует чистоту и непорочность). Воду из цукубаи набирают бамбуковым ковшиком. Обычно цукубаи располагают возле дома или при входе в сад.
Пространство вокруг цукубаи заполняют "морем" - черными камешками. Цукубаи можно сочетать с фонарем Орибс(никакие другие фонари на эту роль не годятся). Такой дует прекрасно подчеркнет стилистику вашего сада и наполнит его мелодией журчащей воды.
О японской культуре можно говорить бесконечно, настолько она интересна и завораживающа. И вы не ошибетесь, если решите оформить свой сад японском стиле. Ведь именно здесь вы почувствуете себя на одной волне с природой, что так важно при нашем современном динамичном темпе жизни.
Рельеф
В зависимости от характеристик участка можно создать сад в плоском и в горном рельефе.
Сад Реанлзи - пример плоскостной композиции. Для такого оформления вам понадобятся песок, небольшие камни и мох. На песке изобразите граблями поперечные полосы-волны - они будут символизировать акваторию, "сухой пруд". Разложите хаотично мох и камни.
Для холмистого рельефа пригодятся песок, галька и большие структурные камни. Большой вытянутый камень установите вертикально - это ваша горная вершина. Сделайте из плоских булыжников склоны вашего холма.
Мост в Японии - символ жизненного пути, поэтому его изготавливают из ценных пород деревьев. Для гармоничного сочетания выложите к своему мостику каменную дорожку. Также можно по обе стороны от моста выложить камни или высадить клумбу. Сидя на мостике с чашечкой чая можно подумать о главных ценностях жизни.
Японский сад на даче
Если вам близки восточные мотивы в оформлении сада, что наверняка вас не оставит равнодушным японский сад. Если вы осмелитесь организовать его на своем участке, то у вас появится приют спокойствия и умиротворения, где вы всегда сможете укрыться от городской суеты.
Японский садик на даче
Однако, ради справедливости признаю, что создание настоящего японского сада — довольно дорогое удовольствие. Потому не стоит замахиваться на большие территории, можно просто организовать небольшой уголок, не больше 4-6 квадратных метров, в своем саду.
Японский сад на даче — дорожки
Садоводы разделяют два вида японских садов — холмистый и равнинный. Вы можете сделать выбор между ними в пользу того направления, который наиболее подходит вам по ландшафту участка.
Японский сад на даче — ступени
Равнинный японский сад, находится на ровном участке, вся его композиция просматривается с любой точки сада. А вот холмистый сад может открываться по-разному с разных точек зрения, в нем холмы формируют основную часть ландшафта.
Обычно в японском саду устраивают пять холмов, один из которых выше окружающих. Он символизирует собой гору Фудзияму, которую японцы считают священной.
Фонарик в японском садике
Пять принципов дизайна японского сада
Используйте при организации сада пять основополагающих принципов, которые сделают его по-настоящему японским.
Первый принцип — асимметричность ландшафтного дизайна. Это базис окружающей нас природы, из которой японцы стараются брать все свои дизайнерские идеи.
Пруд в японском саду
Второй принцип — отсутствие случайных деталей, которые будут вносить сумятицу в организацию сада. Любой элемент участка должен быть размещен осмысленно и нести определенный символизм.
Сосна в японском саду
Третий принцип — растения и камни, выбираемые для сада, должны быть неброскими по своему цвету, но выразительны. Выбирать их следует согласно форме, обычно элементы японского сада имеют четкую правильную и слегка округлую структуру. Расположение растений и камней должно настраивать на созерцательный лад.
Четвертый принцип — обычно землю вокруг растений либо утрамбовывают, либо засыпают мелким гравием. В последние годы стали сажать газонную траву, причем японцы стараются избегать больших зеленых лужаек. У них всегда что-то воткнуто посреди зеленого ковра — куст, каменная композиция и т. п.
Пятый принцип — старайтесь не уплотнять посадки, оставляйте между всеми элементами немного свободного места. Останавливайте себя от желания сделать много клумб, цветников и посадить много деревьев.
Деревья в японском саду
Подбор растений для японского сада
Особенно важно для японского сада правильный подбор деревьев и кустарников. В Японии своеобразный климат и многие растения у нас просто не выращивают. Но есть адаптированный под Среднюю полосу России , которые можно посадить в японском саду.
К примеру, всем известную своим красивым цветением японскую вишню — сакуру можно заменить декоративным сортом сливы, степным миндалем или войлочной вишней.
Холодостойкие сорта также способны украсить ваш японский сад. Японский клен к сожалению не совсем подходит для нашего климата, но вместо него можно посадить бузину черную с красивыми листьями и формой кроны.
Бонсай в японском садике
Немного о деревьях бонсай. Готовый бонсай стоит недешево, но его можно вырастить самому, например из сосны. Достаточно ежегодно прищипывать побеги сосны и через 5-7 лет у вас получится изящное деревце.
Самое главное — когда перед вами будет стоять выбор растений, помните, что лучше меньше — да лучше. Оставьте в саду побольше свободного пространства для того, чтобы подчеркнуть лаконичность пейзажа.
Пространство японского садика
Видео из японского сада
Недавно мы побывали в настоящем японском саду. В Ботаническом саду Праги, в Чехии, есть уголок Японии. Там очень красиво и созерцательно. Предлагаю вам прогуляться с нами!
А вы бывали в японском саду, наслаждались его загадочностью и умиротворенностью? Приходилось ли вам, слившись с природой, отдаться мыслям о жизни простых, вечных вещей? Если нет, то обязательно посетите это волшебное место — японский сад подарит душевную гармонию и спокойствие, оставит в памяти наитеплейшие воспоминания. А ознакомившись с концепцией японского садового искусства, вы сможете создать уголок или сад в японском стиле у себя на участке.
Искусство из древности. История развития японского садоводства
VI–VIII вв. Период Нара
Первый японский сад появился еще в VI веке, он был разбит на территории императорского дворца в древней столице Японии Нара, она была отображением китайского города Чаньчань. Тогда идея садового искусства была позаимствована у Китая, так же как и некоторые основы японских традиций и культуры.
Сады того времени имели два основных элемента – камни и воду (скелет и кровь сада). Тогда же японцы начали придавать смысл всем предметам, использовать символику. Большой, тяжелый камень символизирует защищенность, водопад – начало жизни и т. п. Далее, сады развивались согласно духу времени.
IX–XII вв. Период Хэйан
Время перемен и возведения новой столицы Киото, которая отличалась подлинными японскими особенностями. В этот промежуток времени формируется новое направление в садовом искусстве – сад чайной церемонии, в его концепцию был включен островок живой природы с чайным павильоном.
XV в. Период правления сёгуна Асикана
Начало развития совершенно новой, простой и загадочной формы аранжировки – композиции, выставленные в нише токонома.
XIX–XX вв. Морибана
Садовое искусство Японии, просуществовавшее века, меняется и подстраивается под спрос Запада (западного интерьера). К основной особенности веяния Морибаны можно отнести появление в садах низких и плоских напольных ваз.
С начала своего становления сады Страны восходящего солнца менялись в соответствии с культурой разных времен, несменной опорой перемен были религиозные убеждения буддизма и синтоизма. Основы современного японского садового искусства сформировались и закрепились ближе к XIX веку. Японский сад — это образ мира и живой природы в миниатюре.
Философия японского сада
Мы привыкли к садам, заполненным растениями и элементами декора. В современном понимании сад – это участок, на котором нет места пустоте, а ключевым моментом японского сада, наоборот, является обилие свободного пространства и пустот, что может вызвать чувство беспокойства у современного человека, однако, стоит прочувствовать атмосферу японского сада и беспокойство проходит, на смену ему приходит приятное умиротворение.
«Без ничего нельзя получить что-то»
Незаполненные пространства «ма» подчеркивают окружающие предметы, или элементы сада подчеркивают пустоту, определяют пространство – это олицетворение всем известных переходящих сил двух начал «инь» и «ян». Этот сложный для создания японского сада принцип является основополагающим.
«Ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совершенно»
Существует еще два довольно сложных, но очень важных в создании сада понятия – ваби и саби, их непросто объяснить, они являются частью японского мировоззрения, эстетики и культуры. «Ваби» это скромность и простота, обладающая внутренней силой, «саби» это олицетворение подлинности, старины и неподдельности. Философским значением этих понятий присущих японской культуре является красота несовершенного, простого, естественного, незаконченного и лишенного излишеств.
В дзенском понимании мира понятия «ваби» и «саби» представляют собой выход за пределы материального мира, ближе к простой, земной жизни, где внешняя оболочка предметов не существенна, куда важнее то, что находится внутри, глубинная суть. Японский сад предназначен для того, чтобы человек смог прочувствовать красоту обыденного, простого, не зацикливаясь на внешнем облике окружающих предметов.
«Природа – это идеал, к которому следует стремиться человеку»
Система японского садового искусства основывается на совершенном и прекрасном мире нетронутой земной природы. Японские садоводы не меняют природу, они используют то, что есть под рукой, подчеркивая всю необычайную красоту первозданности.
Миниатюрная модель мира
Японский сад – это природный, естественный ландшафт, представленный в миниатюре. Войдя в это загадочное место, вы не увидите его полностью. Отличительной особенностью японских садов является грамотное разделение территории на участки (камеры), которые представляют собой отдельные совершенно новые укромные уголки с индивидуальным обзором и элементами декора.
Всю красоту сада, его секреты и тайны можно рассмотреть, только войдя в него. Так как японский сад спрятан от посторонних глаз, в его ограждении могут быть небольшие отверстия, заглянув в которые вы увидите лишь самую малую его часть.
Символизм
Понятие «японский сад» — это философия, где каждый элемент сада играет не только декоративную роль, он также наделен индивидуальным значением (символом), которое необходимо чувствовать и понимать, любая деталь японского сада непременно должна занимать свое место.
Понять символику каждого элемента легче, если вы знакомы с культурой и философией Японии, но можно попробовать разобраться в символах иначе. Войдя в сад в японском стиле, вы остаетесь один на один с природой, погрузившись в созерцание пейзажа и отпустив свои мысли, можно дать волю фантазии, она поможет прочувствовать атмосферу сада и понять смысл композиций.
Ключевые элементы японского сада
Ворота
Издревле ворота в Японии говорили о социальном статусе семьи обитающей за ними. Изначально они состояли из двух столбов с верхней поперечиной, позже появились ворота с крышей. В то время аристократы соревновались в постройке изысканных ворот, а в частных домах можно было устанавливать их исключительно чиновникам, но со временем запрет частично пропал, простой народ смог устанавливать ворота только с XIX века.
Известно несколько типов ворот: в садах чаще встречается П-образное сооружение (крыша на двух столбах) либо ворота с одной створкой без крыши. Материалом для покрытия крыш служат черепица, медь, железо или тес. Створки делятся на раздвижные, двустворчатые или одностворчатые, а изготовлены они из металла или дерева. Ширина ворот разнообразна, в зависимости от размеров сада.
Стены и изгороди
Все виды оград в японских садах модно поделить на 4 типа:
- Стены, защищающие сад от посторонних глаз.
- Изгороди, скрывающие любые недостатки сада либо технические сооружения.
- Ограждения, делящие сад на зоны, — их высота не больше двух метров.
- Декоративные изгороди, калитки и ворота, не несущие знаковую нагрузку, являющиеся частью композиции.
Цукубаи
Сосуд для омовения, им можно воспользоваться присев на корточки. Посетители должны помыть руки и ополоснуть рот, а также умывание в цукубаи очищает сердце и мысли.
Типы цукубаи
- Естественный – пробивается углубление в камне примерно 12 или 30 см в диаметре, в зависимости от величины камня. Декор для цукубаи такого типа не предусмотрен.
- Подражательный – изготовлен в подражание сосудам, используемым в саду. Он может быть в виде круглой монеты с отверстием в центре, чашечки для саке и т. д.
Сикаодоси (содзу, сисиодоси)
Раньше сикаодоси использовали в сельских районах, в качестве пугала. Устройством отпугивали крупных вредителей полей и огородов. Работает устройство так – вода, текущая из какэхи, наполняет переднее колено бамбуковой трубки с закрытыми перегородками, труба переворачивается, вода выливается и она возвращается в исходное положение. Противоположный конец трубы при возврате ударяется о камень, бамбук издает отпугивающий сигнал – стук. Сейчас элемент выполняет декоративную функцию и оживляет сад приятным журчанием, а постукивания придают динамики общей обстановке.
Фонари
Идея каменных фонарей была позаимствована у Китая, в садах они выполняют функцию освещения или служат эстетическим целям. Практически все фонари делаются из камня, но также не исключено использование дерева или металла. Чаще в садах устанавливается только один фонарь, исключением можно назвать чайный сад, где их может быть несколько.
Конструкция состоит из опорного камня, самой опоры, подставки для камеры светильника, камеры, крыши и навершия. Фонари встречаются пьедестального типа (татигата) для больших садов, скрытого типа (икэкомигата) для небольшого сада и установочного типа (окигата), они устанавливаются около водоемов. Еще один тип – юкими (фонари для любования снегом) также устанавливается возле водоемов.
Пагоды
Многоярусные башни, которые несут культовый характер. Количество ярусов варьируется от 3 до 13, соблюдается нечетность. По форме пагоды бывают квадратные, круглые, шести и восьмиугольные. Изготавливаются они из дерева или камня, конструкция состоит из отдельных, незакрепленных блоков, поэтому материал для каждого яруса должен быть тщательно подобран, а также следует позаботиться о надежном основании, оно может быть обсыпано гравием либо забетонировано.
Пагоды устанавливают возле водоемов, под искусственной горой или недалеко от толстого дерева, большого камня или ограды, на развилке тропинок.
Мостики
Мосты в японском саду не всегда являются переправой между берегами. Зачастую они играют больше магическую и символическую роль, некоторые являются декором (например, мостик, покрытый дерном).
Каменные мосты изготавливаются из удлиненных плит или плоских камней, поверхность моста возвышается над прилегающей к нему дорожкой на 10 см.
Яцухаси, название состоит из двух слов (яцу означает «восемь», хаси – «мост»). Необычный вид моста, состоящего из восьми зигзагообразно расположенных полотен. Устроен он так, чтобы посетитель проходил по нему неспешной походкой – в случае если мост деревянный, то он состоит из ничем не закрепленных поперечных досок, уложенных на горизонтальные балки. Яцухаси несет глубокий смысл.
Символизм заключается в сакральном значении числа 8 (восьмеричный путь постижения истины). Яцухаси может состоять из другого количества полотен, главное, чтобы их число было символичным. Число 5, например, может символизировать 5 буддистских заповедей или 5 основных элементов (огонь, вода, металл, земля и дерево). Число 3 – символ буддистской триады или 3 священные реликвии синтоизма.
Беседки
В японской архитектуре относительно деревянных построек существуют определенные требования, такие как модульность и каркасность. Несущие детали всего сооружения это поперечные балки и столбы (каркас постройки). В качестве модуля площади постройки используется соломенный мат прямоугольной формы. Беседка служит навесом над скамейкой и может устанавливаться в месте, открывающем живописный вид. В беседке могут быть круглые окна, символизирующие луну.
Стили японских садов
Японский сад – пример простой и неиспорченной природы представляет собой некую геометрическую композицию, которая состоит из трех главных стилистических направлений.
- Tsukiyama – стиль наиболее точным образом отражает мир природы в миниатюре. Тут есть место величественным холмам, бурным потокам и степенным водоемам.
- Стиль Karesansui (сухой пейзаж) – представление о спиритизме Дзен. В данном стиле используется гравий и песок, компоненты олицетворяют реки и моря, например, поток воды в таком саду представлен белым песком. Также используются камни – водопад представлен большим валуном, а лодка или гора камнями меньших размеров.
-
Chaniwa.
Этот стиль подчеркивает простоту, обычность и избегает эффектности. Главными элементами сада в стиле Chaniwa:
- Каменный фонарь (ishidõrõ);
- Бассейн и ковш из камня (tsukubai), его используют посетители, моют руки и ополаскивают рот, перед тем как входят в чайный павильон;
- Труба из стебля бамбука, по которой течет вода (kakei);
- Обязательный элемент стиля – каменная дорожка (tobi ishi);
- Небольшой камень округлой формы, перевязанный крест-накрест соломенной веревкой, он указывает на запрещенную для прогулок посетителей зону (sekimori ishi).
Типы японских садов, нюансы обустройства
Сад камней
В Китае верили, что в просторах Восточного моря скрыты острова бессмертных, и главному из островов они дали имя Хорай. Тогда появилась идея создания миниатюрной копии этих островов, изначально это были пруды с небольшими островками, позднее появились сухие сады, где в роли воды выступал расчесанный песок, а камни в небольшом ореоле импровизированной суши олицетворяли острова.
Со временем появилась идея выкладывать камни по образу священных животных – черепахи и журавля, символы долгой жизни, воспарения человеческого духа и глубины познания. Можно встретить символичные композиции в виде какого-либо мифического персонажа, священную гору Сумэру и даже Будду. Истинный смысл, заложенный в идею сухих садов, может понять только владеющий древним языком символов, остальным остается довольствоваться эмоциями от созерцания уникальной эстетики сухого сада камней.
«Монахи, договаривающиеся с камнями» – так прозвали мастеров, разыскивающих камни красивых форм с внутренним божеством, священнослужителей, умеющих показать красоту и таинственность камней путем правильной их расстановки. Позже монахи начали подвергать камни несущественной обработке, для получения более удачной и красивой формы. В то же время они стремились оставить естественный вид камня.
Сейчас сакральный аспект при создании сада камней не так актуален, однако полностью не забыт. Японцы сохранили трепетное отношение к садовым камням. Например, растение истинный ценитель сада может поливать по необходимости, а вот камень ежедневно, при этом испытывая наслаждение от его внешних изменений под воздействием воды.
В основе названия сада выступает главный его герой – камень, но это совсем не значит, что в нем не может быть воды, дорожек и растений. Со временем было обозначено несколько основных принципов создания сада камней.
- Объект поклонения. Для Японцев камень во все времена был предметом поклонения, веры и примером естественной красоты. Огромный камень Японцы никогда не относили к обычному минералу, они по сей день считают, что в нем обитает божество. В наше время в японских садах встречаются такие расстановки камней, как горы «Сюми», «Хорай», «Три драгоценности» (Будда, дхарма, сангха), а также композиции на основе народных поверий – острова журавля и черепахи.
- Второй принцип касается подбора камней по различным факторам:
- Форма – наиболее важный момент в подборе. Если камни используются в группе, то вполне допустимым будет наличие изъяна в одном из камней, это придаст гармонии всей постановке. А вот пейзажный камень должен иметь подходящую форму под характер местности, в которой он будет размещен.
- Естественный облик – камень, изменившийся со временем под воздействием природных факторов, является наилучшим вариантом для сада, так как он символизирует старину и спокойствие.
- Цвет – пестрые, излишне блестящие камни не лучший вариант для сада в японском стиле. Следует подбирать камни со спокойным неброским цветом и глянцем.
- Камни с чужеродным включением очень ценятся, включения учитываются при выборе направления сторон камня при его установке.
- Твердость – ценны особо твердые породы, они больше подвержены природным воздействиям на внешний вид.
Икиои – это сила, энергия и мощь камня, она рождается из форм, включений и размеров. Икиои – важный фактор при установке камней.
- Сбалансированное расположение камней. Способ установки камней зависит от цели, преследуемой при разбивке сада. Однако не следует создавать фронтальных композиций, это испортит динамику. У водоемов следует располагать камни только в ключевых точках, а при моделировании гор важно избегать горизонтальной симметрии.
- Количество камней. Японцы любят нечетность, это касается и количества камней в композициях сада.
- Табу при расположении камней: близкое расположение камней одинаковых по высоте, форме и объему. Композиции из разноцветных камней. Речные, морские и горные камни не могут составлять одну композицию. Камни нельзя располагать параллельно линии постройки и на одной линии по вертикали. Не нужно игнорировать включения, а сила духа камней (Кисэй) должна работать в одном направлении.
Важно чтобы все композиции из камней образовывали образ треугольника. При установке камней нужно создать образ устойчивости, для этого камень можно закопать как наполовину, так и незначительную его часть. Камень, вертикально стоящий в природных условиях, можно таким же образом выставить и в саду, но он не должен выглядеть падающим. Для удачного выражения силы и движения применяются ступенчатые установки.
Особая сложность заключается в установке главного камня, остальные как бы ему подчиняются. Главный, как правило, самый большой камень нужно ставить на заднем плане, очень редко его устанавливают на передний план.
Песчаные узоры
Издревле служители синтоистских храмов создавали образ чистоты при помощи мелкой щебенки или светлого гравия, посыпали ими площадки, этим же способом пользуются садоводы при создании сухих садов, олицетворяя образ воды, сейчас чаще используют песок. На нем садоводы при помощи специальных утяжеленных граблей оставляют различные узоры, например, узор из волнистых линий символизирует проточную воду, а прямые воду стоячую. Любой узор должен гармонировать с остальными окружающими элементами.
Мощеные дорожки
Материалом для дорожек служит природный камень, любые изделия из бетона и т. д., материал может быть разных форм и размеров, главным условиям является образуемый узор. Укладка камней производится так, чтобы при составлении узора не получились четырехугольники. Размер швов зависит от размера используемого материала, но он не должен быть слишком широкий или узкий, важно придерживаться золотой середины.
Тобииси (взлетающие камни)
Дорожки, выложенные отдельными камнями, причем камни могут возвышаться над землей до 8 мм. В отличие от мощеных дорожек, тобииси играют в большей степени декоративную роль, и зачастую их специально делают неудобными для быстрой ходьбы.
Сад чайной церемонии или родзи
Еще в XV–XVI вв. чайные церемонии для Японцев стали неким философским ритуалом, в нем любому предмету и его расположению придавали особое значение, мастера чая уделяли немало внимания организации территории вокруг чайного павильона, так и образовался сад чайной церемонии.
Японское слово родзи (чайный сад) содержит иероглиф «дорога», саду изначально придавалось значение дороги, ведущей к чайному дому.
Как правило, чайные дома строились на маленьком участке земли и между ними были довольно узкие дорожки, а ближе к концу XVI века чайные сады приобрели развернутую форму, сад начали отделять небольшой оградой с воротами, разделяющими сад на две части (внешняя родзи и внутренняя родзи) с различными пейзажами.
Из-за того, что чайные домики зачастую строились возле основного жилища с прилегающим садом, появилась идея устройства особого сада, подчиняющегося всем условиям ритуала чайной церемонии. Обустройство чайного дома и прилегающей территории подчинено эстетическим понятиям ваби-саби.
При создании чайного сада нужно знать о ключевых элементах, которые следует располагать таким образом, чтобы посетитель мог неспешно прогуливаться даже по тесному садовому пространству.
- Хакамацукэ — место, где встречают посетителей. Тут же гости могут привести в порядок свой туалет. Иногда в постройке хакамацукэ нет нужды, например, если чайный павильон соединен с главным домом.
- Матиаи — конструкция из трех стен с лавочкой и навесом. Тут гости ждут приглашения на чайную церемонию.
- Туалет. Обычно туалет пристраивается к хакамацукэ или матиаи, иногда строится отдельно. Небольшая, скромная постройка с отхожей ямой, над которой установлена подставка (что-то похожее на столик с четырьмя ножками). Туалет выполняет исключительно декоративную функцию.
- Колодец. Ранее чайный дом строили рядом с местом, где была найдена вода пригодная для питья. Сруб колодца укладывался плоскими камнями. Рядом ставили камни для бадьи и как опору для черпания воды. Колодец закрывали специальной крышкой.
- Цукубаи. При устройстве элемента в чайном саду сначала устанавливается сосуд для воды из искусственного камня или какого-либо другого материала, затем перед ним и по бокам ставятся плоские камни, передний для удобства, боковые для тары с водой и для подсвечника.
- Внутренние ворота разделяют внешний родзи и внутренний. Тут хозяин встречает посетителей. Ворота могут быть с двумя створками, подъемными или в виде небольшой преграды с отверстием посередине (накакугури), через проем можно пройти только согнувшись.
- Фонарь. В чайном саду можно встретить несколько фонарей различных форм в разных уголках.
- Тобииси, нобэдан. Тобииси в саду чайной церемонии ведут к камню перед нидзиригути. Нобэдан выкладывается вместо тобииси из неодинаковых по размеру камней. Дорожка должна быть удобной.
- Мусорная яма. На широком участке это шестиугольная или прямоугольная яма, а на узком участке — круглая. Мусорная яма не выполняет утилитарных функций, только декоративные, посетитель должен искать прекрасное в обыденном.
- Подставка для мечей. Конструкция из высоко поставленных камней (в два яруса) расположена под навесом чайного дома.
- Ограда. Устанавливается для того, чтобы отделить внутренний сад от внешнего. Вид и материал разнообразны, а высота равна 120 см.
- Фумииси, нидзиригути. Фумииси (место для снимания обуви) – камень, выполняющий роль ступени перед нидзиригути. Высота и ширина последнего элемента примерно 60–90 см, гость должен вползти в него, спустившись на колени.
- Деревья. Сорта деревьев особого значения не имеют, исключением являются цветущие сорта, своим цветением они могут сделать сад слишком ярким. Важно сохранять баланс с природой, нельзя возле воды сажать дерево, которое можно встретить только в горах. Также запрещено сажать деревья в ряд, и следует следить, чтобы они не заслоняли друг друга.
Сад деревьев
Этот вид сада наиболее приближен к пейзажам естественной природы. Несмотря на стремление японцев к естественности, при уходе за садом не запрещается формировать деревья и стричь кустарники (ниваки , карикоми), ведь таким образом, можно создать иллюзию дальних пейзажей, придать смысл композиции из деревьев и кустарников. Но стоит помнить, что нельзя создавать того, чего нет в природе, например, кусты животных форм.
Существует ряд важных правил для проектировки сада деревьев, чтобы сад создавал нужный настрой, следует четко придерживаться каждого из них.
- Ландшафт . Если рядом с садом расположена шумная дорога или некрасивые постройки, их необходимо скрыть, замаскировать. Если из сада открывается красивый вид, его нужно учесть и подчеркнуть. Таким образом расширяется территория самого сада.
- Освещенность и баланс по высоте . Высоту деревьев подбирают, исходя из размеров сада, для того, чтобы сад не был излишне затененным. Высота главных деревьев в основном не должна превышать 5 метров.
- Природа как образец в подборе деревьев. При выборе деревьев нужно присмотреться к окружающей природе: те виды деревьев, которые встретятся поблизости, прекрасно подойдут для сада.
- Необычные или редкие деревья. Если без непривычного для местности дерева не обойтись, нужно заранее позаботиться об удобрении почвы и изучении всех нюансов выращивания.
- Уникальность деревьев. Любое дерево в саду играет свою роль, но в целом все они взаимосвязаны. Крупные сорта создают облик сада, средние оживляют основные деревья, а маленькие являются удачным акцентом, ну а кустарники создают композицию нижней части сада.
- Выбор деревьев. Критерии для подбора – листва, плоды и цвет, причем форма листвы может быть разнообразнейшая, все зависит от создаваемой композиции.
- Сопровождающие растения, обрамление. Деревьям, независимо от того насколько они красивы, необходимо обрамление. Лучшим вариантом будет посадка растения полностью противоположного по форме и фактуре, например, листопадные и вечнозеленые деревья. Планировка нижнего уровня сада выполняет декоративную и практичную функции. К практичной относится скрывание кустарниками и травой мусора и укрепление почвы.
- Освещенность. Подбирая деревья и продумывая их расположение, не нужно забывать, что одни из них светолюбивы, а другие вообще неприхотливы в этом плане.
- Количество деревьев при смешанной посадке. На большой территории сада баланс между листопадными и вечнозелеными деревьями равен семи к трем, на маленькой территории допустимо компенсировать недостаток пространства за счет цветущих деревьев, с их помощью можно создать иллюзию протяженности и освещенности.
- Приметы, связанные с деревьями. Неплохо посадить в саду несколько деревьев связанных с поверьями и приметами, например, сосна в южной части Японии имеет славу дерева, защищающего от невзгод.
- Приемы зрительного увеличения сада. Зрительно увеличить сад можно, придав ему холмистый рельеф за счет искусственных насыпей, или выложив мощеную площадку, заменив деревья — кустарниками и травами. Можно поиграть с цветом: теплые тона всегда кажутся ближе холодных, поэтому на передний план лучше высаживать растения теплых тонов. Еще один интересный прием – дорожка «в никуда». Например, прогулочная тропинка может разветвляться и посетитель думает, что ответвление ведет в другую часть сада, хотя на самом деле там тупик, замаскированный деревьями.
- Старение сада. Как бы ни был красив сад деревьев, к сожалению, растения с течением времени стареют, появляется два пути – реставрация сада или полная перепланировка. При реставрации сада желательно заменять старые растения молодыми того же или схожего вида.
Сад цубо
Этот тип сада в японском стиле имеет долгую историю, он появился еще в средневековье, в период массовых застроек. В переводе слово «цубо» означает горшок, небольшое вместилище. Этим обусловлен маленький размер сада, обустроенного среди жилых построек. Сад цубо можно назвать отражением характера японцев, философии их жизни. Невероятным образом Японцы умудряются даже в тесном пространстве жить в ладу и единении с природой.
Такой сад может размещаться как под открытым небом, так и в помещении. Существует несколько правил для обустройства маленькой вселенной под названием «сад цубо».
- Свет, подсветка и влага. Маленькое пространство и расположение сада могут препятствовать нормальной проходимости солнечного света, поэтому растения лучше выбирать теневыносливые. В таком саду нужно постоянно следить за влажностью почвы, лучше перед посадкой растений позаботиться о дренаже. Дополнительная подсветка украсит сад и выделит важные акценты. Однако фонари и лампы нужно ставить так, чтобы они были незаметны.
- Путь ветров. Комнаты, выходящие из сада, хорошо проветриваются, что является несомненным плюсом для всего жилища.
- Площадь сада и планировка здания. Сад цубо — самый маленький из всех, но определенные его размеры назвать сложно, так как все зависит от планировки здания, в котором он находится. Поэтому на начальной стадии планировки жилого помещения нужно учитывать и место, отведенное саду, еще нужно подумать о соответствии элементов сада и архитектуры дома, например, каменный фонарь, тобииси и цукубаи должны гармонировать с общей обстановкой дома.
Сад цубо требует особого ухода, все потому, что он находится непосредственно в жилище. Чтобы не носить грязь по дому, можно посыпать землю галькой, но и она со временем загрязняется. На помощь придет мох, которым также можно покрыть поверхность земли.
На нашей планете существуют десятки тысяч различных садов и парков. Большую популярность приобрел и японский стиль в ландшафтном дизайне европейских стран. Все чаще можно увидеть его необычные пейзажи в городах, на территории загородных особняков и даже дачах рядовых граждан. Почему люди отдают предпочтение этому стилю, каковы его отличительные особенности, и легко ли создать такой ландшафт?
Несколько слов о садах Японии
Издавна жители Японии почитали природу, так как считали ее живой и священной. Первые сады они создали много столетий назад как места, напоминающие им рай, поэтому любовью к природе и ее почитанием был пропитан каждый уголок красиво спланированного участка. Японская культура слишком непохожа на европейскую. Она имеет совсем иную философию, которая проявляется во всех сферах жизни человека и в окружающем его мире. В странах Западной и Восточной Европы главной функцией садов является любование природными и рукотворными красотами, и отдых от забот и суеты.
Японцы вкладывают большой смысл в планировку сада В азиатской культуре сады дают людям возможность задуматься о своем предназначении в этом мире, понять самих себя и обрести внутреннюю гармонию. Установлено, что пребывание в японском саду положительно сказывается на здоровье человека и его состоянии, избавляет от тревог и стрессов. В таком умиротворенном месте можно набраться сил и вдохновиться на создание художественного или музыкального шедевра.
Азиатские сады кажутся естественными творениями природы, несмотря на наличие там рукотворных объектов. Уход за ними несложный.
Благодаря своим плюсам парки в японском стиле все чаще разбивают в европейских городах и вблизи приусадебных участков.
Особенности азиатского садового пейзажа
Что представляет собой популярное ныне направление Страны восходящего солнца? Прежде чем создать красивый природный уголок на своей даче или около коттеджа, следует знать особенности данного стиля. Ландшафт японского сада включает в себя 5 обязательных элементов. Первый из них, согласно философии азиатов, является духовным. В нем заключена основная концепция будущего пейзажа. Остальные 4 элемента являются материальными. К ним относятся:
- вода;
- деревья, травы, цветы;
- камни;
- архитектурные формы.
Для правильного дизайна японского сада нужно наличие всех этих компонентов. Именно тогда композиция приобретет истинную красоту и гармонию, неподдельный дух Японии. Пейзажи этой страны завораживают своей прелестью. На ее территории много гор, есть озера и извилистые реки, удивительные растения.
Японцы впустили в свои сады 3 стихии: воздух, воду и землю. Это самое лучшее, что дарит им родная природа.
Жители Страны восходящего солнца наполнили чудесные уголки символизмом, связав его со стихиями. Так, камни ассоциируются у них с горами, со стремлением человека к небу, совершенству, богам. Они служат символом стойкости и силы. Вода — подвижная стихия, издавна считается у японцев символом жизни и бьющей ключом энергии. А цветовая гамма флоры способна умиротворить человека, показать ему бег жизни через сменяющие одно другого растения.
Воздух, вода и земля — 3 стихии японского сада Японский ландшафтный дизайн предусматривает несколько разновидностей пейзажей. Так существуют сады, в которых имеется настоящая вода. Ее можно увидеть в прудах, ручейках, водопадах. Также очень популярна планировка участков с имитацией водной стихии. Это так называемые сухие сады. В них воду заменяет белый гравий, на котором специальными граблями рисуют линии-волны. Обычно на поверхности такой площадки из гравия расставляют камни. Кажется, что это Японское море с торчащими из-под воды скалами.
Очень популярны и сухие пруды или ручейки, выложенные из менее крупных камешков.
Во всех садовых пейзажах обязательно присутствие растений и искусственно созданных объектов. Какие же требования предъявляются к материальным элементам азиатских пейзажей?
Каменная красота в саду
Камни в японских садах сразу обращают на себя внимание посетителей, поэтому к их установке и внешнему виду дизайнеры предъявляют особые требования. Для устройства на территории парка или дачи подойдут достаточно крупные натуральные камни. Лучше если они будут необработанными. Хорошо и естественно смотрятся экземпляры, покрытые мхами или лишайниками. Для выигрышных композиций камни устанавливают небольшими группами в вертикальном виде слева направо. Количество экземпляров должно быть нечетным, начиная с 3 шт. При правильном размещении каменные вершины будут образовывать фигуру треугольника, который в восточных странах символизирует собой природу. Если в композиции установить валуны разного размера, то самый крупный из них будет обозначать большое дерево или гору, мелкие камни станут знаком струящейся воды.
Камни в японском саду Из натуральных валунов в садах выкладывают дорожки, конструируют мостики, делают сухие пруды. Очень интересны и малые архитектурные формы из пемзы, плитняка: фонари, пагоды и цукубаи. Чаще всего в ландшафтах можно увидеть фонари. Они представляют собой следующие конструкции: плоские основания, центральные части, которые служат для установки в них источников света, сверху фонарь прикрыт прямоугольной крышей. Эти сооружения можно разместить в любом месте сада в японском стиле: вдоль дорожек и ручьев, у прудов или композиций из валунов. Хорошо, если к фонарю можно подойти и рассмотреть его вблизи.
Реже встречаются в садах, но отлично смотрятся квадратные башни из камня, называемые пагодами. На фото можно увидеть, что они состоят из нескольких нечетных ярусов, как и фонари, имеют плоские крышу и основание. Возвышаются над землей на 1-3 м. Вокруг них можно разместить низкорослые кустарники или группы из валунов. Хорошим местом для пагод является берег пруда или открытый участок сада. Иногда люди обустраивают в своих садах целые беседки в виде пагод и пьют там чай.
Пагода Еще одним типично японским элементом дизайна является цукубаи. Это небольшая чаша из камня округлой формы, к которой по бамбуковой трубке поступает вода и стекает под чашу в дренаж. Цукубаи предназначена для чайной церемонии. В ней не моют руки, воду из нее зачерпывают специальным бамбуковым ковшиком. В европейских садах, стилизованных под Японию, цукубаи выполняют декоративную функцию.
Цукубаи Водная стихия в ландшафте
Японцы очень любят воду, поэтому в своих садах они устраивают пруды, водопады и ручьи, и часами наблюдают за колыханием волн на поверхности или течением водных струй. При планировке прудов следят за тем, чтобы они не были глубокими. Внутрь укладывают специальный материал и маскируют его выступающие части растениями, мхами или камнями. Края водоемов естественны: могут быть изрезанными или закругленными. Иногда внутри просторных прудов размещают несколько островков с причудливыми растениями, над водной гладью перебрасывают легкие деревянные мостики.
Внутрь ручьев укладывают камни, некоторые из них выступают из воды, и поток струится по ним живописно.
Если в японском саду владелец решил сделать водопад, то нужно найти большой валун необычной формы и установить его в дальнем углу участка. С этого камня вода будет стекать вниз и струиться по камешкам меньшего размера, уложенным своими руками в виде русла реки. Шум от воды не будет слишком громким и не нарушит покой из-за местонахождения водопада.
Какие растения подойдут для азиатского пейзажа?
В ландшафтном дизайне японского сада принято использовать сдержанную и приглушенную цветовую гамму. Здесь почти нет места ярким и кричащим цветам, ведь вся философия пейзажа должна умиротворять человека, а не раздражать его. Опытные дизайнеры рекомендуют применять в оформлении азиатского стиля спокойные оттенки зеленого, коричневого, серого и белого цветов. Поэтому людям, желающим устроить у себя на даче настоящий уголок Японии, следует правильно подойти к выбору растений для него. Самым распространенным цветом является зеленый. Чтобы внедрить его в панораму сада, нужно обязательно посадить там хвойные деревья различных пород: можжевельники, кипарисы, сосны, являющиеся символом долголетия, и туи. Из лиственных деревьев можно выбрать татарский клен, вишню, декоративную яблоню. Стоит обратить внимание на вечнозеленую азалию или магнолию. Если человек планирует посадить в саду кустарники, то необходимо выбирать айву японскую, ольху черную, канадский, японский рододендрон. Отлично будут смотреться на участке бонсаи.
Бонсаи Лучшим выбором среди многолетников станут астильбы, папоротник, ландыши, хосты и разные виды злаковых. Из цветущих растений — ирисы и лилейники. Если люди живут в теплых краях, можно посадить бамбук. В других случаях можно использовать его стволы в декоративных целях: сделать из них ворота, перголу, украсить изгородь или композицию из цветов. Фотография дает возможность увидеть входные ворота в сад, выполненные из этого экзотического представителя флоры.
Бамбуковые ворота в сад При правильно подобранных растениях можно будет в каждую пору года наслаждаться меняющимися пейзажами. Ландшафты весеннего сада порадуют владельцев розовыми и белыми платьями сакуры, азалий и вишен. Летом глаз отдохнет на зелени различных оттенков, а осенью настроение поднимет рыжая листва кленов. Благодаря наличию в саду 1-2 ярких тонов он будет выглядеть празднично и свежо каждый сезон. Но не стоит злоупотреблять яркими красками. Все должно быть в меру.
Если человек задумал устроить на своем участке подобие японского сада, то можно взять на заметку несколько советов:
- Лучшей местностью для уголка в стиле Японии будет небольшой склон или узкая, а не широкая полоса земли. Там все композиции будут смотреться более выигрышно.
- Удлинить путь по участку можно при помощи извилистых дорожек. Такое решение позволит дольше насладиться прогулкой и лучше рассмотреть встречаемые композиции.
- При планировке и расстановке камней, фонариков, посадке растений нужно использовать прием асимметрии. Он максимально сделает образ сада естественным.
- Чтобы не придавать саду хаотичный вид, не следует заполнять его большим количеством архитектурных форм и валунов.
- Замечательно смотрятся в ландшафтном дизайне японского стиля моносады. Это композиции, включающие в себя растения и камни 1 цвета (например, белого, коричневого) или вида (садик, состоящий только изо мхов).
- Чтобы уголок природы выглядел натурально, не стоит перегружать его японскими компонентами. Лучше взять некоторые из них, например, фонарики и пруд или сухой сад камней, обрамленный зелеными хостами.
В зависимости от размера дачной территории, предпочтений и фантазий владельцев можно обустроить по своему вкусу уютное убежище от забот и волнений. Прогуливаясь по извилистым дорожкам удивительного японского сада и наслаждаясь его красотой и умиротворенностью, можно еще раз осознать величие природы, почувствовать единение с ней.
